Hate-watching as a concept is described as watching television or film while also hating its concept or subject. Even if you hate it, you’re still going out of your way to consume that content.
Let’s apply that same logic to games. Do you ever hate-play games? Years ago, I made a vow to myself that I wouldn’t spend any of my precious time playing games that I don’t like. Yet, here I am, cringing my teeth as I powered through Super Mario Sunshine as part Super Mario 3D All-Stars. Of all games, why this one?